1 corker
It was a corker that left me speechless — На такой аргумент мне нечего было возразить
That corker took my breath away, it really did — Я чуть не задохнулся от такой наглой лжи
That was a real corker. I thought I'd die laughing — Это была настоящая умора. Я думал, что умру от смеха
Honestly you're quite a corker — Ты настоящий хохмач
The new dictionary of modern spoken language > corker
2 killing
That was just killing — Это была настоящая умора
The new dictionary of modern spoken language > killing
3 priceless
You look priceless in that hat — Какой у тебя смешной вид в этой шляпе
It was priceless — Это была настоящая умора
She told us a priceless story — Она рассказала нам такую хохму
He's a priceless chap — С ним со смеху помрешь
The new dictionary of modern spoken language > priceless